That's the tag name, not the tag id. It's only finding on tag id. Yes, you're right, Foursome and Fivesome are getting highlighted, but it is still only going to give you results that match the id.

Just because someone disagrees or may be incorrect doesn't make them "confidently incorrect", including you or me. It's just aggressively looking for argument where it's inappropriate or unwanted.