I believe this is a YouTube feature that effectively runs A/B tests on your behalf. You give it multiple titles and thumbnails and it'll gauge engagement with each and then use the one that was most popular. I hate it.