Rich countries have highly developed sports infrastructures that allow better detection of talents and training the talents in the best possible conditions. That is probably already enough to explain the difference in results. No need to look for some drug conspiracy. If your city doesn't have the money to build a swimming pool, you'll never have swimming champions from there.