In honoring a 18 year old feature request, KDE Plasma 6.4 can now be configured so that dragging-and-dropping files to another location on the same disk automatically moves them rather than asking every time to move or copy. Finally!

I hope it's configurable, I like the dialog. Though I guess it'd be faster just to remember to hold shift (?) for copy instead