Found a good image explanation of this whole thing.
Edit: update image to use light theme.
Credit goes to @ulu_mulu@lemmy.world
Another useful definition that comes up is "Federation". As I understand it's referring to the whole set of mini-Reddits for example, and multiple Federations exist in the Fediverse, correct me if I'm wrong.