I think it is an instance convergent evolution. Some variant of "interesting" will always seem like a very diplomatic way of saying bizarre or weird.