Only up to 4 players with two 360's?

Used to be able to have 4 OG Xboxes with 4 players on each back for Combat Evolved. I remember playing a full 16 player game, where the 4 TVs involved were only 13 inch black and whites. You had like the space of a GameBoy screen for your guy lol