At least here in Germany the bypassing of DRM is so legal they don't even try to get you for it. The only thing they ever go after nowadays is distributing and consuming that cracked content (get logless VPN and that problem solves itself). But if you go and rip Netflix movies for your own enjoyment they have no leg to stand on in court unless you distribute it.