If a disease with anything close to a 50% case fatality rate spreads far and wide, it'll collapse human civilization. There won't be anyone to collect the debt afterward. Those who survive would have to rebuild society from the ground up.
If it doesn't spread far and wide and it's only a small number of people who end in ICU, yeah they'll need to hire a bankrupcty lawyer once they recover.