I feel like we had decent co-op games back then.

World of Illusion (the one with Mickey and Donald). The Chaos Engine.

Hell, a lot of arcade games had co-op modes, like Gauntlet.

Not many, I'll admit, but at least it was more than one company making them.