Gotcha! Another approach could be to set up the watch for a guest wifi / vpn routed access point?
That's what I do with mine. It means I can use the Garmin website for stats, get updates, sync / plan routes - but not have it connected to my phone, only connect to specific wifi when I allow, and only use data I agree to with Garmin's variois policies.
Obviously I dont get any notifications from my phone / weather, but that's not something I care for.