They wouldn't; the expansion of space isn't strong enough to change the distance between atoms; the force holding them together overcomes it.