There's the original pronunciation, the suggestive spelling, the common phenomenon of punning in programming, and the natural way people pronounce it as a familiar name when they first see it. Then there's your camp with a mythical, dorky pronunciation they pull out of nowhere and reinforce because.
I think people are fine to call it Jason & drive you irrationally mad.