Okay, but… how is it confusing from the front end if what you’re doing is going through the same steps of creating an account? You punch in a login and password in both.
Because there's zero difference between the app.plex.tv interface spawned from plex server, and one without. There's zero indication that it's actually your server and your content because it fucking displays everything by default.
It's such an incredibly bad proprietary system...
But again, from the front-end that is transparent.
It's not. There's no server configuration options at all. There's nothing to indicate it's local content...
I can see objections to it working that way, you trade a (frankly super convenient) way to share content remotely and access content from outside your network
For 90% of the content people use Plex for, this is an illegal act. So I don't see the advantage to providing this option let alone making it easier to commit a felony... I've never needed to "share" my media library with anyone and even if this was something I wanted to do, it's a simple DNS record away from doing the same thing in Jellyfin. There's no reason to lock people into your login system because 10% of people would "find it easier." It's just such a bad argument.