The whole premise is that the pinto was known for being a fire hazard. Deaths due to lack of airbags and piss-poor seatbelt usage is the 70s has nothing to do with fire-related deaths.
And given they're also using the number of cyber trucks produced, that is also an apples to apples comparison.
It takes some olympic-level mental gymnastics to look at a story about exploding cars and try to rope in non-fire-related deaths.