You do have a point that he can one day change his life and become a monk. but.
It's not that child should pay for the sins of a father it's more that he is: not a child - 18 is considered adult almost everywhere, not a victim by any metric imaginable, is from extremely priveleged background. Why would you or anyone should feel pity for him when he is doing great actually?