I actually specifically wanted players who are paying attention to be able to quickly identify whether a chest is a mimic or not visually, you can even still do it with the mimic's tooth. I really dislike mechanics in games that effectively force you to perform an attack or search interaction on every chest in case it's a mimic.