Well I did a sort of poc I recompiled jerboa (in debug mode so I can keep official installed) after removing app/src/main/res/values-fr directory and I have this jerboa in English which I prefer, additionally there are layout issues with french version because the words do not correctly fit the allocated space on the screen, it looks far better in English. So if it's possible to give a setting to change language for us poor old android users...