The attack on trans people is an attack on "others".

You got attacked not for looking trans, but not looking enough like a woman.

That's the insidious thing about the alt right. It's about what they believe is "right".