The admins' new mental gymnastics routine is pointing out that users who are logged in and voting are only a tiny portion of actual site visits, which are mostly anonymous no-account lurkers, so it's still the minority holding the subreddit hostage from the majority even when there's an overwhelming majority on the polls.
Of course, this assertion makes "the wishes of the community members" literally whatever the fuck the admins want to say it is since as soon as those masses create an account and express an opinion, they become part of the trolling minority whose opinions are to be discarded.