It was total inference too. From this section:

At first, she thought it was difficult, but when she finished school, she could already speak quite fluently and understand almost everything she heard or read.

Does almost say “not perfect”? Not sure…