26
is there any way to put the app on English again without changing my device global language? (lemmy.world)
submitted 3 years ago by to c/jerboa@lemmy.ml
16 comments fedilink hide all child comments
 

The Spanish words overlap the bottom menus as you can see in the screenshot.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 2 points 3 years ago* (3 children)

Are you LATAM Spanish? Because European Spanish still shows the app in English, except for time, like this comment was "27 minutos ago" jaja

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • hideshow 3 child comments
    •
  • [–] [S] 2 points 3 years ago (2 children)

    Yes, LATAM Spanish, weird haha.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
    •
  • [–] 2 points 3 years ago* (1 child)

    So I updated to the latest Jerboa version which had ES localization, it looks fine for me (barely lol). So it must depend on screen and/or text size

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
    •
  • [–] 1 point 3 years ago

    This is part of the issue... I put in a localization file for Japanese, tested it thoroughly and even made a couple changes so that it fit the UI properly, but then when I was done, I tried it on a different phone that wasn't as wide, it caused the text to wrap around.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent