That's regular critical mass problem. The real question is why the Xitter exodee didn't make it to mastodon in the first place?

When I investigated, I didn't get past the account creation stage. Because each server is its own fiefdom and your account will largely be prisoner there, the more you get tangled on it, the more you become subject to its rules. I found that unacceptable.