Hmm but couldn't we then also go even further and assume an idealized muscle car with an effective transmission to its wheels of 1:1 running at its optimal torque vs speed point and thus with a given speed of its wheels rotation for a given time?

Aka convert energy into miles (traveled) or something (with the choice of motor and wheel diameter and everything else standardized ofc.)?