There's the explore tab in the mastodon app that shows you trending hashtags, and recommends people to follow based off who you already follow. There's trending accounts that just post about trending items too. Use them as your algorithm.