I think you would want to have both. Have a summarized section where you list skills you have still but if there's something notable you know how to do, such as programmatically control Nessus using Python (as you have suggested), I think it's worth making the connection in a separate section.