I only watched the German version, but I never knew that the character was based on a real person.

Would've been funny

I though he was some kind of "ally", like a white guy that jumped the fence and joined the Native cause or raised by natives.

I also thought it was basically Jack Sparrow 2.0