It would be akin to passing a law that states Finite Banjo’s friend Jose

Except, again, the business being penalized is the American subsidiary.

The fact that you think you can remove all context

The context is that the commercial assets and employees being threatened by the US government are all within US territory.