Well that, but also she's still a goblin. Religious institutions in the Forgotten Realms traditionally view goblins as less than worthless, and most people in Waterdeep think of Goblins the same way, regardless of the person's actual accomplishments.
Most people would assume that the church would be willing to abandon a goblin at a moment's notice to protect their reputation - especially if they're not familiar with the people involved, or the full extent of her deeds. Honestly, most people in Waterdeep think the church is tarnishing its reputation by having a goblin in their ranks in the first place.