That still doesn't fix the e2e problem. Just because only me, and let's hope not too many others who manage to break into the instance, can mitm everything, doesn't make the mitm go away.
There really should be a standard, or at least a set of standards, on how to do e2e, so the bridges would only need to route the messages.