reusing as much of the 1970's shuttle tech as they can

And reusing the tech, but not the hardware. NASA are throwing four RS-25 shuttle engines (some of which flew multiple shuttle missions) into the ocean with every SLS launch.