I feel like this could go either way, depending on moderation. A good response to something you don't like can make an interesting and nuanced convo for third parties to read. A bad one can just lead to arguments.
I think in a large anonymous place like reddit you end up with arguments because there's no built-in good will and not enough moderation. Lemmy communities might be able to mitigate some of that to encourage substantive disagreement.