And it wasn't that awkward before even with this person? You said, that you want to become friends. Could it be, that there is possibly a slight contradiction regarding what you want and what you feel?
But however it is, why makes it you think about it that much? You agreed to watch a TV series and an anime together. Sounds like everything went well, don't you think?