"Why we hate bi men" may be perceived as an endorsement of that hate due to the "we". I suspect something like "Why do people hate bi men" wouldn't do that.