I think you found an extra factor of a thousand somewhere along the way. I get 497 cubic meters: https://www.wolframalpha.com/input?i=%280.0043+inches++2.61+inches++6.14+inches%29+*+%2844+billion+%2F+100%29