It's not impossible for malware running in a type 2 hypervisor like Virtual Box to do a guest-to-host attack, but those attacks are pretty specialized and most viruses aren't going to affect the host system.