In any case, on the language choice we are in agreement: as of now Raku is not a popular language, so requiring a user of the system to know the language cannot provide much appeal to the project.

FWIW, for this application, I'd say only knowledge of "baby" Raku is needed. And if you've had any exposure to "baby" Perl in the past, then you already have that.