The best place would probably be the first place you found. The archeologist wouldn't have any clue to the exact position the person was in and over digging could ruin the find

The person making the illustration though knew what they were doing.