Not primarily, I can (since the last baby rearranged things) get off from PIV in doggy or any position really. But that tight missionary, wow it's just intense, especially if the guy is angled upward.
If you are trying to figure out whether you are missing out not having a pussy, I don't know - I do think female sexual response is stronger but not sure it's the equipment (one of my kids is trans and the doctor says if they take testosterone enough to look more male, it will inhibit the sexual response they have with female chemistry, even though as far as I know it's the wee bit of testosterone in that chemistry that is making it possible for women to get off so hard) and honestly the feeling you want being sandwiched, that likely will be intense as heck.