note that Japanese read pictures from right to left, while Western readers read left to right. Westerners view the last image as an awesome wave and usually miss the boats, while Japanese viewers relate to the boats first and then feel how doomed they are.