I just heard an interesting fan theory, that the scene with Artax and the swamp represents being unable to help a friend or family member through depression. That for the friend it can be perplexing (move or you'll die!), but it's so hard to do anything for a depressed person in a slump.