I’ve encountered churchgoing Catholics who swore just as much as anyone. If I had to generalize, I would say that avoiding swears is more of a Protestant/Mormon thing.