I almost never watch "shorts" but my suggestions for it seem to have an...uhhh...adult theme. I don't watch any such thing with YouTube. Does everyone see garbage like this?
Perhaps if their ad services (googleadservices.com, doubleclick) have something to do with it, but I frankly doubt it.