You can't just say battery. There's tons of energy storage that isn't chemical based. Thermal sand batteries, pumping hydro up a hill, flywheel energy storage, etc.

Energy storage doesn't inherently mean pollution