You see, the problem is that you have one too few lanes and not enough throughput to handle the induced demand of the previously added lane.

I realize it's only a render, but you'll probably need twice as many lanes to start to satisfy the manufactured demand

Just build a road one mile wide between and directly through the middle of every urban center so suburbanites have an easier time getting where they're going. This is so easy I should be a road planner