I can't find it, but there's a gut-wrenching excerpt from a Red Army soldier's memoir about them trying to speak different languages to the prisoners upon discovering the camp. They weren't understanding the soldiers until one spoke Yiddish, and then the prisoners' eyes lit up because they realized they were safe.

That one time the US embassy wrote down that the US was the one to liberate Auschwitz