I think you can only auto hide read posts, which you can combine with "mark read on scroll". This means you will also hide the posts you have not upvoted. I tried this out for some time, however I felt Lemmy get's quickly pretty empty. Also I sometimes want to engage in a discussion under some post after a couple of hours again.
post
Maybe I'm confused, but why don't you just sort by new?
all 2 comments