@arod48 @startrek For me, it breaks the suspension of disbelief. The whole “catchphrase” conversation was, for sure, a writer’s room thing that leaked into the scripts. It might be an interesting thing to reflect on for the writers and the fans, but it rings untrue when the characters spend so much time on it.
It reminds me of all those “Let’s put on a show!” situations in various movies and TV shows. The characters in those programs probably wouldn’t be inclined, but for the the entertainment community that produced the show, it’s second nature, and often allows them to entertain the audience by letting the actors show off their other talents (viz Picard lustily quoting Shakespearean sonnets to impress some Ferengi). Sure, it’s entertaining, but if you want to suspend disbelief and get into a story about highly trained people helming a starship, bristling with weapons and technology, it’s jarring.
IMHO, of course 😉