It probably means that they don’t scrape and preprocess training data in house. She knows they get it from a garden variety of underpaid contractors, but she doesn’t know the specific data sources beyond the stipulations of the contract (“publicly available or licensed”), and she probably doesn’t even know that for certain.

Maybe, but it sounds very weak.