What’s more likely, someone at reddit fucked up an analysis, or these ads are 14x better than Google or 31x better than FB?

What's most likely is that you misread or misinterpreted what was stated. It says the new format outperforms other types of ads by 28%, not that they get 28% CTR.